Режиссер Джеймс Кэмерон, создавший мир «Аватара», не раз в интервью признавался в том, что ему пришлось очень много трудиться между двумя первыми фильмами. А все потому, чтобы скрупулезно разобраться с мельчайшими деталями мира инопланетный расы На‘ви.
Его слова подтвердил коллега Джон Ландау, продюсировавший серию фильмов. Ландау является также представителем студии, поэтому именно ему нередко выпадает честь раскрывать в интервью интересные детали и особенности съемок.
Так, на днях он рассказал, что к проекту подключена целая группа исследователей и ученых для проработки мира На’ви:
«Мы работаем с огромной исследовательской командой. У нас есть человек, занимающийся разработкой инопланетного языка. А еще мы привлекли к работе глухого актера, чтобы он создал язык жестов».
Знания и навыки глухого человека понадобились в подводных сценах, когда На’ви общаются друг с другом с помощью жестикуляции. В команде также есть ученый-антрополог, который занимается популяризацией мира «Аватара» через лекции.