Мишель Родригес отказалась возвращаться в «Аватар», несмотря на просьбы Джеймса Кэмерона

Сам же режиссер очень надеялся привлечь ее к работе над фильмами. Причина заключается в следующем:

«Мы не так давно встречались с Джеймсом Кэмероном. И я была удивлена тем, что он предложил мне роль в продолжениях. Он сказал: «Я все хорошо обдумал и решил, что тебе нужно вернуться. Как ты смотришь на то, чтобы вернуться в следующей части «Аватара»? Какие мысли у тебя по этому поводу?»

Кэмерон рассказал Мишель, что студия вернула множество актеров и их персонажей во втором фильме. И хотят вернуть еще больше, даже тех, кто в фильме умер.

Родригес не вдохновилась щедрым предложением. Она объяснила, что этого делать не стоит. В предыдущем фильме ее героиню наградили мученической смертью и возвращение не принесет никому пользы. Она напомнила журналистам; если они смотрели фильмы с ней, то знают, что она возвращалась в ряде франшиз, включая «Мачете» и «Обитель зла». И считает их не всегда удачными: «Иногда нужно просто отпустить персонажа».